ZonnebloemenTekstvak: Vakantiehuis 1 (tot 5 personen)
Tekstvak: Aan de linkerzijde in de centrale hal kunt u naar de gîte voor twee tot vijf personen. 
De kamer annex woonkeuken (42m2) is gerieflijk en compleet ingericht. 
De keuken is voorzien van een gezellige eethoek en moderne inbouwapparatuur, zoals o.a. een vaatwasser en een combimagnetron.
Aan de achterzijde kunt u gebruik maken van een privétuin. Door de ligging blijft het hier zomers heerlijk koel. 
Aan de voorkant is het zonneterras waar u vanuit uw luie ligstoel kunt genieten van het uitzicht op de Pyreneeën. 
Op de eerste verdieping is de grote slaapkamer voorzien van een tweepersoonsbed. 
De andere slaapkamer heeft een stapelbed en 1 eenpersoonsbed.
Op verzoek kan een (gratis) baby/peuterbedje worden bijgeplaatst.
De (grote) badkamer is voorzien van een bad, dubbele wastafel, een toilet en een bidet.

Gîte 1 (à 5 personnes)

A gauche du corridor central se trouve un gîte pour 5 personnes au maximum. 
La salle de séjour annexe grande cuisine (42m2) a une ambiance aisée.  
La cuisine est équipée d’un coin-repas romantique et des appareils de cuisine modernes comme une lave vaisselle et un four micro ondes.
Derrière la maison il y a un jardin privé qui est à votre disposition. Par sa position géographique la température y reste bien agréable. Devant la maison il y a un solarium d’où vous pouvez jouir davotre chaise-lit d’une vue magnifique sur les Pyrénées. 
Au premier étage se trouve une grande chambre a coucher, avec un lit (1.80 x 2.00) à deux personnes. Une autre chambre a coucher avec un lit 1 personne (0.90 x 2.00) et un lit superposés (0.90 x 2.00) pour 2 personnes.
Si vous le désirez, il est possible de mettre en plus un lit de bébé soit un lit pour un jeune enfant (gratuit). La grande salle de bains est équipée d’une baignoire, un WC, un double lavabo et un bidet.
Holidayhome 1 (to 5 persons)

On the left hand side of the central entrance you can find the gîte for 5 persons maximum. 
The livingroom/ livingkitchen (42m2) is furnished completely and comfortably. 
The kitchen is fitted with a cosy dining area and modern built in equipment like a dishwasher and a combination microwave.
On the backside of the gîte you can use the private garden. Because of it’s situation it’s 
always nice and cool here in the summer. On the frontside of the gîte you can find a sunterrace where you can enjoy the view of the Pyrenees from you deck chair.
On the first floor you can find a large bedroom with a large (1.80 x 2.00) double bed. 
The other bedroom has a bed for 1 person (0.90 x 2.00) and a bunk bed (0.90 x 2.00) 
for 2 persons.
We can place a extra single bed and/or a baby/toddler crib on request (free).
The (large) bathroom is equipped with a bath, a double sink, a toilet and a bidet.


De grote badkamerDe grote badkamer
Terras